Vollsperrung des Bahnübergangs in Prisdorf vom 10.08.2026 bis 30.09.2026
Zwischen August und September 2026 erneuert die Deutsche Bahn den Bahnübergang „Esingen“
(Kreuzung Pinneberger Straße/L107 mit der Bahnstrecke).
Die Arbeiten umfassen unter anderem die Erweiterung und Anpassung der Signaltechnik, die
Erneuerung und Verbreiterung des Straßenoberbaus sowie Rammarbeiten.
Eine Information der Deutschen Bahn für die von der Sperrung betroffenen Schüler:innen und deren Eltern finden Sie hier:
Sperrung des Bahnübergangs und Umleitung
Um die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmenden zu gewährleisten, muss der Bahnübergang
zwischen dem 10. August und 30. September 2026 für den gesamten Verkehr vollgesperrt
werden (inklusive Fahrräder und Fußgänger:innen).
Kraftfahrzeuge können in Tornesch den Bahnübergang Denkmalstraße nutzen. Der Verkehr
zwischen Prisdorf und Tornesch wird über die A23 bzw. nördlich der A23 über die
Bundesstraße/Oha (K21) umgeleitet. Fußgänger:innen und Radfahrende können als
Alternativroute im Nordwesten den Bahnübergang Kreyhorn und die Feldwege Kreyhorn und
Ahrenloher Weg nutzen. Auch kann weiterhin der Regionalzugverkehr zwischen Prisdorf und
Tornesch wie gewohnt genutzt werden. Die Regionalzüge (RB61 und RB71) verkehren auf diesem
Abschnitt halbstündlich. Die aktuelle Fahrplanauskunft erhalten Reisende über die gängigen
Auskunftsmedien wie den DB Navigator.
Die Umleitungen sind vor Ort ausgeschildert. Verkehrsteilnehmenden wird empfohlen, für ihre
Wege gegebenenfalls etwas mehr Zeit einzuplanen.
Nächtliche Arbeiten
In den Nächten 15. bis 17. August sowie 24. bis 26. August werden zwischen 22 und 5 Uhr
nächtliche Arbeiten durchgeführt, bei denen es zu erhöhter Schallemission kommen kann.
Abgesehen davon finden lärmintensive Arbeiten, wenn möglich, tagsüber statt. Die nächtlichen
Arbeiten sind notwendig, um die Auswirkungen von notwendigen Streckensperrungen auf den
Zugbetrieb so gering wie möglich zu halten.
Informations- und Kontaktmöglichkeiten der Deutschen Bahn
Über die geplanten Arbeiten und die zu erwartenden Einschränkungen informiert die Deutsche Bahn die
Anwohnenden in einem Umkreis von 500 Metern um die Baustelle per Postwurfsendung.
Drüber hinaus haben Bürger:innen die Möglichkeit, die Deutsche Bahn über die Projekt-E-Mail-Adresse oder das
Bürger:innentelefon zu kontaktieren.
E-Mail: Projekte.STE.HH-SH@deutschebahn.com
Telefon: 040 3918-8001 (Mo – Do von 8 bis 16 Uhr, Fr von 8 bis 14 Uhr)