Mikrozensus 2020
Das Statistische Landesamt für Hamburg und Schleswig-Holstein führt wie in jedem Jahr im gesamten Bundesgebiet und damit auch in vielen Städten und Gemeinden des Landes die Erhebung über die Bevölkerung und den Arbeitsmarkt (Mikrozensus) durch. Die Befragung erstreckt sich über das gesamt Jahr 2020. Das bedeutet, dass in den ... mehr

Anordnung eines Abbrennverbotes für Feuerwerkskörper im Amtsbezirk Pinnau und besondere für die Gemeinden Kummerfeld, Prisdorf und Tangstedt Nach den Vorschriften der Landesverordnung zur Ausführung des Sprengstoffgesetzes sind die Zuständigkeiten für die Anordnung eines Abbrennverbotes geregelt. Somit ist für die Anordnung des Abbrennverbotes der Amtsvorsteher als örtliche Ordnungsbehörde zuständig.
Da weichgedeckte ... mehr

Neue Broschüre informiert über das Amt Pinnau
Unter dem Motto „Informativ, hilfreich und servicefreundlich“ liefert die neue Publikation ab sofort in einem modernen Layout aktuelle Daten, Fakten, Adressen und Fotos für Bürger, Neubürger und Touristen.
Neben touristischen Highlights werden geschichtliche Hintergründe des Amtes Pinnau erläutert. Auch Bildungs- und Freizeiteinrichtungen, Gesundheitsangebote, ... mehr

Fahrradwerkstatt in Borstel-Hohenraden bis März 2020 geschlossen!
Die Fahrradwerkstatt in Borstel-Hohenraden, Dorfstraße 74, ist zur Zeit aufgrund Erdarbeiten im Bereich des Garagentores geschlossen.
Aufgrund der nasskalten Jahreszeit bleibt die Fahrradwerkstatt bis Mitte März 2020 geschlossen. Danach wird sie wieder jeden Donnerstag ab 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet sein.
... mehr

Resolution der amtsangehörigen Gemeinden Borstel-Hohenraden, Ellerbek, Prisdorf, Kummerfeld und Tangstedt des Amtes Pinnau
"Die Kommunen jetzt stärken!" Die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der amtsangehörigen Gemeinden haben sich der Resolution des Schleswig-Holsteinischen Gemeindetages (SHGT) angeschlossen: "Die Kommunen jetzt stärken!"
Es geht um Lebensqualität, Infrastruktur und Zusammenhalt!

In den kommenden Wochen ... mehr

Neubau einer Schmutzwasserdruckleitung von Ellerhoop über Kummerfeld nach Borstel-Hohenraden
Der AZV Südholstein plant den Neubau eines Teilstückes der AZV-Schmutzwasser-Druckrohrleitung "Barmstedt" im Bereich der Gemeinden Ellerhoop, Kummerfeld und Borstel-Hohenraden.
Sollten Sie hierzu Fragen oder Informationsbedarf haben, wenden Sie sich bitte direkt an den AZV Südholstein, Am Heuhafen 2, 25491 Hetlingen (https://www.azv.sh/).
Die ... mehr

Bürgerinformation am 03.12.2019 in Borstel-Hohenraden
Lebendige Ortsmitte in Borstel-Hohenraden, jetzt wird es konkret:
Am Dienstag, den 03.12.2019 findet um 19:00 Uhr in der Sporthalle eine Bürgerinformation statt.
Die Umgestaltung der Dorfmitte nimmt konkrete Formen an! Es wird an diesem Abend der aktuelle Stand der Planungen vorgestellt:
Zeitplan Projektschritte Finanzierung Fördergelder
Als besondere Gäste ... mehr

Bürgerservice eingeschränkt
Das Standesamt Rellingen-Pinnau ist am Mittwoch, 6. November, auch telefonisch nicht erreichbar. Grund: Die Mitarbeiterinnen nehmen an diesem Tag an einer Schulung teil. Ansonsten ist das Standesamt unter Telefon (0 41 01) 56 41 35 erreichbar.
Aus dem selben Grund bleibt auch die Wohngeldstelle der Gemeinde Rellingen und des Amtes Pinnau knapp ... mehr

Herbstaktion zur Sammlung und Verwertung schredderfähiger Gartenabfälle aus Privatgärten im neuen Bauhof der Gemeinde Kummerfeld, Prisdorfer Straße 57
Die Gemeinde Kummerfeld wird auch in diesem Herbst wieder eine Aktion zur Sammlung und Verwertung schredderfähiger Gartenabfälle aus Privatgärten durchführen. Seit Einführung der Bio-Tonne und durch die Möglichkeit der Eigenkompostierung sind während des ... mehr

Gegen vermeidbare Verunreinigungen des Wassers – wir sind dabei!
Als Mitglied des Abwasser-Zweckverbands Südholstein (AZV) haben wir zusammen mit den 44 weiteren Mitgliedern und der Verwaltung des AZV eine Resolution gegen die Wasserverschmutzung durch Mikroplastik und Medikamentenreste verabschiedet. Was gar nicht erst ins Abwasser gelangt, muss auch nicht mühsam wieder ... mehr

Gemeindebüro Ellerbek vom 07.10.2019 bis zum 15.10.2019 geschlossen!
In der Zeit von Montag, den 07.10.2019 bis Dienstag, den 15.10.2019 bleibt das Gemeindebüro urlaubsbedingt geschlossen. Ab Donnerstag, den 17.10.2019 ist Frau Balzer wieder persönlich für Sie im Gemeindebüro erreichbar
Bitte wenden Sie sich in der o.g. Zeit an das Amt Pinnau.
07.10.2019 ... mehr

Amt Pinnau am 04.10.2019 und 01.11.2019 geschlossen!
Am Freitag, den 04.10.2019 (Tag nach dem Tag der deutschen Einheit) und
am Freitag, den 01.11.2019 (Tag nach dem Reformationstag) bleibt das Amt Pinnau geschlossen.
Das Bürgerbüro und die Informationen bleiben an diesen Tagen geöffnet.
17.09.2019 

Verunreinigungen durch Tiere
In den letzten Wochen ist es wieder vermehrt zu Beschwerden über Verschmutzungen durch Hundekot und Hinterlassenschaften von Pferde gekommen.
Das Amt Pinnau weist nochmals eindringlich darauf hin, dass Verschmutzungen im öffentlichen Bereich vom Verursacher umgehend zu beseitigen sind.
Sollte dies nicht geschehen, kann sowohl nach den Straßenreinigungssatzungen der amtsangehörigen ... mehr

Kunstausstellung: "TRILOGIE / AFRIKA - AMERIKA - EUROPA" in Ellerbek
"Atelier Jo Köser" Dorfstraße 1a, 25474 Ellerbek
Vernissage: Sonnabend, 17.08.2019, 18:00 Uhr
Dauer bis 24.08.2019
Täglich geöffnet von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Das "Atelier Jo Köser" in Ellerbek präsentiert gemeinsam mit dem "Forum Kunst&Dialog" aus Hasloh die Kunstaustellung: "TRILOGIE / AFRIKA - AMERIKA ... mehr

Neue Zeiten für die Sprechstunde der Bürgermeisterin in Kummerfeld
Ab August 2019 ändern sich die Sprechzeiten von Frau Bürgermeisterin Koll. Sie ist immer am 1. Mittwoch eines Monats in der Zeit von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr persönlich im Gemeindebüro in der alten Grundschule, Bundesstraße 72, erreichbar.
Bei Bedarf kann außerhalb dieser Zeit ... mehr